Cet article traite des informations pertinentes afin d'appréhender la réalisation de prestations publiques : selon les auteurs, une approche qui ne serait fondée que sur des éléments financiers (budgets, comptes) est lacunaire et ne permet pas de porter une appréciation sur l'action d'une collectivité publique.