Certains cantons se sont lancés dans des projets d’envergure avec la construction d’infrastructures de transport à l’échelle d’une agglomération allant au-delà des simples frontières cantonales. L’audit de ce type de projet peut s’avérer très complexe étant donné le nombre de parties prenantes et la typologie des risques à couvrir. Les auteurs proposent un retour d’expérience de l’audit récent mené par la Cour des comptes sur l’extension des lignes de tramway au sein du Grand Genève.
